Digital Child Exploitation Filtering System
Lapataiga Fa’apitoa mo le Puipuiga o Fanau
You have attempted to access a website which contains child exploitation material that is illegal.
O le upega tafailagi sa e taumafai e te silasila iai e le o fa’atagaina mo le fanau ma o se soligatulafono matuia. Ia vave tapuia nei loa lenei itulau.
This website has been blocked.
E lē fa’atagaina lenei upegatafailagi.
Counselling
Fesoasoani
If you are at risk of engaging in harmful sexual behaviour, please reach out to one of the below providers to get professional counselling:
A fa’apea ua fia maua se fesoasoani ona ua aafia le fanau ini sauga ona o le matamata i ata le tatau, ia fa’afeso’otai mai le Matagaluega o Leoleo ma Falepuipui.
• Ministry of Police and Prison: www.samoapolice.ws/contact/
Legal
Tulafono
Images of child sexual exploitation are illegal in Samoa under:
O ata mataga ma lē talafeagai o se solitulafono i lalo o Tulafono nei a Samoa
Report
Lipotia
If you see content online which you think promotes or supports the sexual exploitation of children, please report it:
A tulai mai ni fa’afitauli matuia fa’apenei ua aafia ai le fanau aemaise ni ata ete silafia e le tatau ona fa’aaoga. Ia vave lipotia mai ile Ofisa o Leoloe ma Falepuipui poo le Ofisa o Tamaiti ua Sauaina poo le tatou Vaega a le SamCERT, Matagaluega Fesootaiga.
Contact Police on phone 22222 or online at:
Contact National Center for Missing and Exploited Children online at:
Contact SamCERT on phone 26117 or online at:
Education
Aoaoga
Visit Cyber Safety Pasifika to learn more about staying safe online:
Mo nisi fa’amatalaga aemaise le pe ā fia malamalama i nei soligatulafono aemaise auala ina ia puipuia ai le fanau. Asiasi ile Upega Tafailagi. Pe fa’afesootai le Matagaluega o Fesootaiga, Vaega a le SamCERT
